-
1 Steuerstange
сущ.1) авиа. тяга (системы) управления2) тех. тяга управления4) авт. продольная рулевая тяга, рулевая тяга, тяга (системы управления) -
2 Steuerzug
сущ.1) авиа. проводка управления, трос управления, тяга (системы) управления2) авт. рулевая тяга, тяга управления -
3 Steuerstange
-
4 Schaltstange
сущ.1) тех. шальтштанга2) ж.д. тяга системы управления3) авт. валик вилки переключения передач, стержень (механизма) переключения, тяга (механизма) переключения, шток вилки переключения передач4) электр. оперативная штанга, изолирующая штанга, шест для присоединения к воздушной линии, штанга для присоединения к воздушной линии5) швейн. переключающий стержень6) свар. тяга управления -
5 Querruderstoßstange
сущ.авиа. тяга поперечного управления, тяга управления элеронами, тяга элерона -
6 Betätigungszug
сущ.авт. трос привода, трос управления, тяга привода, тяга управления -
7 Betätigungszug
ḿтяга управления, трос управления, тяга привода, трос приводаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Betätigungszug
-
8 Gasspindel
сущ.авт. дроссельная тяга, тяга управления дроссельной заслонкой -
9 Steuerzug
mтяга управления, рулевая тягаDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Steuerzug
-
10 Betätigungsstange
-
11 Steuerstange
f́тяга управления; рулевая тяга -
12 Steuerstange
f́продольная рулевая тяга; тяга управленияDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Steuerstange
-
13 Steuerstange
авиа. рулевая тяга авиа. тяга управления -
14 Steuerstange
(f)тяга управления; рулевая тяга -
15 Betätigungszug
mтяга управления или привода, трос управления или приводаDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Betätigungszug
-
16 Steuerzug
авиа. трос управления авиа. тяга управления -
17 Betätigungsstange
-
18 Betätigungszug
-
19 Steuerzug
-
20 Betätigungsstange
fтяга управления или приводаDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Betätigungsstange
См. также в других словарях:
Тяга поездов — Тяга поездов прикладная наука, изучающая комплекс вопросов, связанных с теорией механического движения поезда и работой локомотивов. В теоретической части данная наука основана на физических законах, а в прикладной части на… … Википедия
тяга рулевая — – часть рулевого управления, обеспечивающая передачу усилия поворота с рулевого механизма на поворотные кулаки колес; тяги бывают средние (у ВАЗ 2101) и боковые. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
ТЯГА — (1) сокращённое название силы (см.) силы, создаваемой (см.) и приводящей в движение наземное, водное, воздушное или космическое транспортное средство. Виды Т. различны, напр. конная, паровая, электрическая, реактивная и др.; (2) деталь машины или … Большая политехническая энциклопедия
тяга — 3.22 тяга (draught): Отрицательное давление (разрежение) воздуха и/или дымовых газов, измеренное в любой точке нагревателя. Источник: ГОСТ Р 53682 2009: Установки нагревательные для нефтеперерабатывающих заводов. Общие технические требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
тяга или валик управления — 3.7 тяга или валик управления: Деталь круглого поперечного сечения, применяемая для передачи движений управления, которые могут быть вращательными или поступательными, или сочетанием обоих. Источник: ГОСТ Р 51330.1 99: Электрооборудование взрывоз … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
проводка управления — Рис. 1. Жёсткая проводка управления. проводка управления самолётом система механических элементов (труб, качалок и т. п.), передающих усилия и перемещения от рычагов управления к рулям управления. По виду возникающих в П. у. напряжений… … Энциклопедия «Авиация»
проводка управления — Рис. 1. Жёсткая проводка управления. проводка управления самолётом система механических элементов (труб, качалок и т. п.), передающих усилия и перемещения от рычагов управления к рулям управления. По виду возникающих в П. у. напряжений… … Энциклопедия «Авиация»
проводка управления — Рис. 1. Жёсткая проводка управления. проводка управления самолётом система механических элементов (труб, качалок и т. п.), передающих усилия и перемещения от рычагов управления к рулям управления. По виду возникающих в П. у. напряжений… … Энциклопедия «Авиация»
проводка управления — Рис. 1. Жёсткая проводка управления. проводка управления самолётом система механических элементов (труб, качалок и т. п.), передающих усилия и перемещения от рычагов управления к рулям управления. По виду возникающих в П. у. напряжений… … Энциклопедия «Авиация»
аппарат для цепей управления — 2.1.2. аппарат для цепей управления: Коммутационный контактный аппарат, предназначенный для управления работой систем управления и распределения электрической энергии, в т.ч. сигнализации, электрической блокировки и т.д. Примечания 1. Аппарат для … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
аппарат для цепей управления с направляющей тягой — 2.2.2.19. аппарат для цепей управления с направляющей тягой: Аппарат, снабженный органом управления, представляющим собой тягу, расположенную, как правило, перпендикулярно к панели или крышке устройства, когда она находится в одном из крайних… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации